Welcome Guest! To enable all features please Login. New Registrations are disabled.

Notification

Icon
Error

Login
Symbolics
Options
Go to last post Go to first unread
Previous Topic Next Topic
Offline Steen  
#1 Posted : 25 March 2011 22:17:01(UTC)
Steen

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 23/03/2011(UTC)
Posts: 6
Location: Danmark
Where is there an option to translate the symbolic keywords eg. solve?
Back to top
WWW

Wanna join the discussion?! Login to your SMath Studio Forum forum account. New Registrations are disabled.
Back to top  
Offline omorr  
#2 Posted : 26 March 2011 10:06:33(UTC)
omorr


Rank: Administration

Groups: Registered, Advanced Member
Joined: 23/06/2009(UTC)
Posts: 1,740
Man
Serbia

Was thanked: 318 time(s) in 268 post(s)
Sorry - do not understand.
Could you be more specific about the question please.

Regards,
Radovan
When Sisyphus climbed to the top of a hill, they said: "Wrong boulder!"
Back to top
WWW
Offline Steen  
#3 Posted : 26 March 2011 17:22:53(UTC)
Steen

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 23/03/2011(UTC)
Posts: 6
Location: Danmark
Well, in Danish "solve" has a Danish term "beregn" if we follow the translation of Mathcad.
Originally I was the one that began to translate Smath, but someone else took over. Back then it wa done filewise - I recieved a file, translated and mailed the file including the translations back. Since then it looks like a web interface has taken over, and in this interface I can't find any option to tranlate keywords, tips on shortcuts and units (yes some units have certain Danish names).
Back to top
WWW
Offline omorr  
#4 Posted : 26 March 2011 20:22:23(UTC)
omorr


Rank: Administration

Groups: Registered, Advanced Member
Joined: 23/06/2009(UTC)
Posts: 1,740
Man
Serbia

Was thanked: 318 time(s) in 268 post(s)
Hello Steen,

As far as I know, everything concerning the SMath translation goes through SMath Translator - I participated to the transtation to my native language as well. There are strings we should (could) translate or change afterwards. I am not quite sure what if many people participate in translation, changing the strings for the same language - hope Andrey will manage this until the next release.

Therefore, I think if you can not find the particular string - it is not ment to be translated. I hope I am right.

Anyway, we should wait for Andrey.

Regards,
Radovan
When Sisyphus climbed to the top of a hill, they said: "Wrong boulder!"
Back to top
WWW
Users browsing this topic
Guest
Similar Topics
solving symbolics (Questions)
by gurney 24/04/2010 00:28:38(UTC)
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET